Sarma (zelné závitky s mletým masem): recept
Sarma jsou balkánské závitky z kysaných zelných listů plněné směsí mletého masa a rýže, které se pomalu dusí s uzeninou. Je důležité listy nezničit při vykrajování tuhého řapíku a závitky dusit velmi pomalu, aby maso i rýže byly dobře propečené.
- Porce
- 6
- Vlastní práce
- 1 h
- Tepelná úprava
- 1 h 50 min
- Celkem
- 2 h 50 min
- Obtížnost
- střední
Tohle samé jídlo na DámeNic „objednáš“: Sarma z fiktivní restaurace Hostinec Za hranicí nic, která ti ho nikdy nepřiveze.
Suroviny
Množství pro 6 porcí.
- 1 ksKysaná zelná hlávkaasi 16 celých listů
Náplň
- 300 gMleté hovězí maso
- 300 gVepřové maso mleté
- 80 gRýže kulatozrnnápropláchnutá
- 200 gCibulenajemno
- 3 ksČesnek (stroužky)
- 1 lžícePaprika sladká mletá
- 1 lžičkaPaprika uzená mletá
- ½ lžičkyPepř černý mletý
- 1 lžičkaSůl
Dušení
- 200 gUzené masona kostky
- 300 gKysané zelínakrájené na dno
- 2 ksBobkový list
- 1 lžíceRajčatový protlak
- 2 lžíceSlunečnicový olej
- 400 mlVoda
Odhad nákladů
- Spotřebované suroviny (6 porcí)
- ≈ 340 Kč
- Na jednu porci
- ≈ 57 Kč
- Nákup celých balení, když doma není nic
- ≈ 709 Kč
- Simulovaný rozvoz: 6× Sarma, doprava a poplatek jednou
- 1 244 Kč
- Potenciální úspora při těchto předpokladech
- ≈ 904 Kč
Ceny surovin jsou ilustrační odhady, ne aktuální ceny žádného obchodu. „Spotřebované suroviny“ počítají jen použitou část balení, „celá balení“ to, co bys zaplatil u pokladny. Nezahrnuto: energie a tvůj čas. Rozvoz je smyšlený a jeho cena simulovaná, takže rozdíl je jen orientační porovnání dvou odhadů.
Postup
-
Z kysané hlávky vyřízni košťál a opatrně oddělej 16 celých listů. Z každého ořízni tlustý řapík. Jsou-li listy příliš slané, namoč je na 30 minut do studené vody.
-
Cibuli osmahni na oleji 6 minut do sklovata, nech trochu vychladnout. Smíchej s oběma druhy masa, rýží, česnekem, paprikami, solí a pepřem a dobře prohněť.
-
Na každý list dej 2 lžíce náplně, přeložením boků a zarolováním vytvoř pevný závitek.
-
Do hrnce dej na dno nakrájené zelí a uzené maso. Závitky ukládej těsně vedle sebe švem dolů a mezi ně dej bobkový list.
-
Rozmíchej protlak s vodou, zalij závitky, aby byly téměř zakryté. Přiveď k varu, přikryj a duš na velmi mírném plameni 100 až 110 minut. Mleté maso musí být uvnitř propečené, 75 °C a rýže měkká.
-
Hrnec sundej z plamene a nech 15 minut odpočinout. Podávej s chlebem nebo bramborovou kaší.
Tipy
- Na dno hrnce dej vrstvu zelí, závitky se nepřipálí.
- Plamen nezvyšuj. Při prudkém varu se závitky rozpadnou.
- Sarma je druhý den ještě lepší.
Časté otázky
Čím nahradit kysané zelné listy?
Použij čerstvé zelí. Listy spař ve vroucí vodě 3 minuty. Kyselost doplň lžící octa nebo kysaným zelím na dno hrnce.
Proč se mi sarma rozpadá?
Voda bublala příliš prudce, nebo nebyl závitek pevně zarolovaný a švem dolů. Duš na velmi slabém plameni.
Lze sarmu zamrazit?
Ano, i hotovou. V mrazáku vydrží 3 měsíce, ohřívej pomalu s trochou vody.
Čím nahradit
- Mleté maso lze nahradit celé hovězím nebo vepřovým.
- Pro bezmasou variantu nahraď maso 200 g uvařené čočky nebo hub a přidej víc rýže.
- Uzené maso nahradí údená klobása.